Er zijn veel woorden die 2017 kunnen beschrijven, maar het jaar in de muziek kan er maar door één worden gedefinieerd: 'Despacito'.
De ongekende overheersing van Latin pop werd ingeluid door de doorbraak van Luis Fonsi en Daddy Yankee's bescheiden samenwerking over slowloving, die snel bovenaan de Latin hitlijsten over de hele wereld kwam voordat een bepaalde A-lijst remix het tot een alomtegenwoordige kracht wereldwijd maakte.
In april, drie maanden na de release van het origineel, dropte Justin Bieber de remix van 'Despacito' die hij slechts vier dagen eerder had opgenomen. Nu met een vertaald couplet van Fonsi en Spanglish-uitvoering door een van 's werelds grootste artiesten, werd het het nummer dat je moet horen in elk land dat anders het Spaanstalige nummer zou hebben genegeerd en vanaf dat moment niet meer te stoppen was.
Nadat ze in meer dan 40 landen bovenaan de hitlijsten stonden, begon de industrie - lees: het VK en de VS - meer aandacht te besteden aan de schittering van Latin pop en sindsdien zijn onze afspeellijsten, radiostations en hitlijsten des te beter geworden.
Bekijk de songtekst Ay
Fonsi, DY
Oh, oh nee, oh nee (ey)
Hé, ja, zelf-zelf, papa, ga!
Ja, je weet dat ik al een tijdje naar je kijk
Ik moet vandaag met je dansen (DY)
Ik zag dat je blik me al riep
Toon me de weg, dat ik ga (oh)
Jij, jij bent de magneet en ik ben het metaal
Ik kom dichterbij en ik stel het plan samen
Als je er alleen maar aan denkt, gaat je hartslag sneller kloppen (oh, ja)
Ja, ik vind je nu al leuker dan normaal
Al mijn zintuigen vragen om meer
Dit moet zonder enige haast worden genomen
Langzaam
Ik wil je nek langzaam ademen
Laat me je dingen in mijn oor vertellen
Zodat je je herinnert als je niet bij me bent
Langzaam
Ik wil je langzaam uitkleden met kussen
Teken de muren van je labyrint
En maak van je lichaam een heel manuscript (omhoog, omhoog, omhoog)
Sta op, sta op (oh)
Ik wil je haar zien dansen, ik wil je ritme zijn
Dat je mijn mond je favoriete plekken laat zien
(Favorieten, favorieten, schat)
Laat me je gevarenzones omzeilen
Totdat je je geschreeuw uitlokt en je achternaam vergeet
Als ik je om een kus vraag, kom die dan aan mij geven
Ik weet dat je erover nadenkt
Ik probeer het al heel lang
Mama, dit is geven en geven
Je weet dat je hart bij mij je 'bam-bam' maakt
Je weet dat de baby op zoek is naar mijn 'bam-bam'
Kom mijn mond proeven om te zien hoe het voor jou smaakt
Ik wil, ik wil, ik wil zien hoeveel liefde bij jou past
Ik heb geen haast, ik wil de reis maken
We begonnen langzaam en toen wild
Stap voor stap, zacht, zacht
We blijven een beetje plakken
Wanneer je me kust met die vaardigheid
Ik zie dat je boosaardig bent met delicatesse
Stap voor stap, zacht, zacht
We blijven een beetje plakken
En die schoonheid is een puzzel
Maar om het in elkaar te zetten, hier heb ik het stuk, hey
Langzaam
Ik wil je nek langzaam ademen
Laat me je dingen in mijn oor vertellen
Zodat je je herinnert als je niet bij me bent
Langzaam
Ik wil je langzaam uitkleden met kussen
Teken de muren van je labyrint
En maak van je lichaam een heel manuscript (omhoog, omhoog, omhoog)
Sta op, sta op (oh)
Ik wil je haar zien dansen, ik wil je ritme zijn
Dat je mijn mond je favoriete plekken laat zien
(Favorieten, favorieten, schat)
Laat me je gevarenzones omzeilen
Totdat je je geschreeuw uitlokt en je achternaam vergeet
Langzaam
Laten we het doen op een strand in Puerto Rico
Tot de golven roepen: 'Ay, Blessed!'
Zodat mijn zegel bij je blijft (dans het)
Stap voor stap, zacht, zacht
We blijven een beetje plakken
Dat je mijn mond je favoriete plekken laat zien
(Favorieten, favorieten, schat)
Stap voor stap, zacht, zacht
We blijven een beetje plakken
Totdat je je geschreeuw uitlokt en je achternaam vergeet
Despacito Schrijver(s): Erika Ender, Luis Fonsi Teksten mogelijk gemaakt door www.musixmatch.com Verberg de teksten
Met 'Despacito' nu het meest gestreamde nummer aller tijden (4 miljard streams en het tellen) en de meest bekeken YouTube-video aller tijden (alweer 4 miljard), is het duidelijk dat reggaeton terug is en blijft.
Daddy Yankee hielp het genre meer dan tien jaar geleden de mainstream over te steken met het nog steeds ongelooflijke 'Gasolina', maar de terugkeer ervan is een fenomeen dat eerlijk gezegd niet te vergelijken is met het succes daarvoor. 'Despacito' stond 11 weken op nummer 1 in het VK en een verbazingwekkende 16 weken aan de top van de Amerikaanse Billboard Hot 100, waarmee het record van Mariah Carey en Boyz II Men voor de langstlopende hitparade werd verbroken met 'One Sweet Day'.
Met het succes dat tot ver in de koudere maanden aanhield, was het duidelijk dat de Britse liefde voor reggaeton geen toevalstreffer was, aangezien 'The Despacito Effect' ons kennis liet maken met een nieuwe golf van Latijns-Amerikaanse supersterren, waaronder J Balvin en Maluma, en er nog veel meer aan toevoegde. -nodig ritme op de radio. Iedereen, van Beyoncé tot Matt Terry, sprong aan boord van de reggaetontrein om hun Spaans te oefenen en ons lichaam in beweging te krijgen met belangrijke samenwerkingen.
J Balvin, de prins van de Latin popscene, maakte zijn internationale debuut met zijn onweerstaanbare clubbanger 'Mi Gente', die Willy William's 'The Voodoo Song' remixte. Het infiltreerde de hitlijsten dankzij zijn aanstekelijke flow en de manische beat-drop van het nummer, en klom naar nummer 5 op de Britse hitlijsten. Na de reeks orkanen in Mexico, Puerto Rico en andere Caribische eilanden verraste Beyoncé de wereld met een speciale remix om geld in te zamelen voor verschillende liefdadigheidsinstellingen en bracht het lied tegelijkertijd naar nog grotere hoogten.
Ze gaf 'Mi Gente' een dosis Yoncé eigenwijsheid, rapte zowel in het Engels als in het Spaans, en kreeg zelfs dochter Blue Ivy een gastoptreden. De remix is allemaal iconisch en zorgde voor een nieuwe piek van nummer 3 in de Amerikaanse Billboard Hot 100, waardoor Queen Bey haar best scorende single daar kreeg sinds 'Drunk In Love' vier jaar geleden in 2013 werd uitgebracht.
Een andere crossover-samenwerking die dit jaar de UK Singles Chart domineerde, was Little Mix's feest-startend duet met Latin boyband CNCO. Deze remix van 'Reggaetón Lento' bezorgde de Latin-groep hun eerste UK Top 10-hit en is de twaalfde van Little Mix, met een piek op nummer 5. Het bracht een ongelooflijke 11 weken door in de Top 10, waardoor het een van de langste runs in de megahit van Little Mix is. -succesvolle discografie.
nieuwe r&b-nummers november 2015
Compleet met een flirterige clubvideo waarin de supergroep het uitvecht om elkaars genegenheid, is het een van de kenmerkende hits van Little Mix geworden, aangezien de meisjes moeiteloos hun eerste uitstapje naar de Latin-popwereld maakten zonder dat het geforceerd leek of iets eenvoudigs werd gedaan trendy zijn. Wanneer beide bands eindelijk hebben het nummer samen uitgevoerd tijdens de live finale van The X Factor eerder deze maand, bewees de reactie van het publiek hoezeer wij Britten de vreugde van reggaeton hebben omarmd in onze dagelijkse soundtracks.
Bekijk de songtekst Jongen, ik kan zien hoe je danst, beweeg dat lichaam
Ik weet dat het gek is, maar ik heb het gevoel dat je dat zou kunnen zijn
Degene die ik in mijn dromen heb achtervolgd
Tjonge, ik kan zien dat je naar me kijkt alsof je het wilt
Oh, meestal heb ik zoiets van, 'Whatever,' maar vanavond
De manier waarop je beweegt zorgde ervoor dat ik, 'Waar ben ik?'
Het begon toen ik in haar ogen keek
Ik kwam dichtbij en ik ben als 'Bailemos' (Hey)
De nacht is voor een langzame reggaeton
Van degenen die lange tijd niet hebben gedanst (Ooh)
Ik keek naar haar en ik vond haar leuk
Het klikte en nodigde haar uit: 'Laten we dansen?' (Hallo)
Dus nu dansen we een langzame reggaeton
Kom gewoon een beetje dichterbij, schat, laat los
Sorry schat, ik moest nu gewoon met je dansen
Kijk, er is hier niemand die bij je in de buurt komt, nee
Je handen zijn op mijn middel, mijn lippen wil je proeven
Kom bewegen, bewegen, bewegen
Onze lichamen in vuur en vlam, vol verlangen
Als je voelt wat ik voel, gooi je handen dan hoger omhoog
En aan alle dames over de hele wereld
Ga je gang en beweeg, beweeg, beweeg
Het begon toen ik in haar ogen keek
Ik kwam dichtbij en ik ben als 'Bailemos' (Hey)
De nacht is voor een langzame reggaeton (ehe)
Van degenen die lange tijd niet hebben gedanst (Ooh)
Ik keek naar haar en ik vond haar leuk
Het klikte en nodigde haar uit: 'Laten we dansen?' (Hallo)
Dus nu dansen we een langzame reggaeton
Kom gewoon een beetje dichterbij, schat, laat los
Weet je dat ik je leuk vind als ik je meeneem naar de vloer (de vloer)
Ik weet dat je van deze reggaeton lento houdt (lento)
Dit houdt niet op, schat, totdat ik het zeg
Kom halen, kom nog wat halen
Jongen, ik wou dat dit voor altijd kon duren
Want elke seconde aan jouw zijde is de hemel
Oh, kom, geef me dat, geef me die boem, boem, boem, oh
Ik zeg je, schat, jij, schat, je maakt me heter
Liefhebben maakte me ziek, maakte me ziek, jij bent mijn dokter
Weet je niet dat je vanavond met vuur speelt?
Kunnen we het hier nog een keer goed doen?
Het begon toen ik in haar ogen keek
Ik kwam dichtbij en ik ben als 'Bailemos' (Hey)
De nacht is voor een langzame reggaeton
Van degenen die lange tijd niet hebben gedanst (Ooh)
Ik keek naar haar en ik vond haar leuk
Het klikte en nodigde haar uit: 'Laten we dansen?' (Hallo)
Dus nu dansen we een langzame reggaeton
Kom gewoon een beetje dichterbij, schat, laat los
Ik keek naar haar en ik vond haar leuk
Het klikte en nodigde haar uit: 'Laten we dansen, hè?'
De nacht is voor een langzame reggaeton
Van degenen die lange tijd niet hebben gedanst
Het begon toen ik in haar ogen keek
Ik kwam dichtbij en ik heb zoiets van 'Bailemos' (Eh)
Dus nu dansen we een langzame reggaeton
Kom gewoon een beetje dichterbij, schat, laat los
Ga verder, ga verder
Báilalo, báilalo
Dus nu dansen we een langzame reggaeton
Laten we een beetje dichterbij komen, het tempo vertragen
Beweeg, beweeg (Dans nu gewoon met me)
Laat het laag vallen, laat het laag vallen
Dus nu dansen we een langzame reggaeton
Kom een beetje dichterbij, schat, laten we gaan Schrijver(s): Andino Jadan, Camacho Yashua Lyrics powered by www.musixmatch.com Verberg de songtekst
Een andere meidengroep die hun smaak aan Latin pop toevoegde was Fifth Harmony, die een geweldige samenwerking met Pitbull uitbracht in 'Por Favor'. Mr. Worldwide is een van de meest legendarische mannelijke artiesten in de Latin-popwereld, naast Enrique Iglesias en Ricky Martin, en we weten allemaal dat hij in staat is om knallers te maken, en we werden niet teleurgesteld door deze aansluiting. Lauren, Normani, Ally en Dinah brachten hun A-game naar de zwoele, salsa-ready bop, die echt meer verdiende omdat het de hitlijsten niet helemaal oplichtte als de anderen.
birdman & lil wayne zo vader zo zoon
Toch zijn hitlijsten niet de ultieme maatstaf voor succes in 2017 en het gaat nog steeds net zo goed als de andere nummers die hier worden genoemd.
Een nummer dat de hitparades à la 'Despacito' domineerde, was Camila Cabello's met latin gefuseerde debuutsingle 'Havana'. Geïnspireerd door haar geboorteland Cuba, bestormde de flirterige bop de hitlijsten over de hele wereld om een van de bepalende nummers van 2017 te worden. Het bereikte nummer 1 in meer dan 10 landen, waaronder het VK, waar het vijf opeenvolgende weken aan de top stond (!), en piekte op nummer 2 in de Verenigde Staten.
Met zijn op telenovela geïnspireerde muziekvideo en een adembenemend optreden op de MTV EMA 2017, is het nummer een eigen leven gaan leiden en het staat nog steeds hoog in de top 5 terwijl we op weg zijn naar Kerstmis. Vorige maand gaf Camila het nummer een Spaanse revisie toen ze een remix uitbracht met Daddy Yankee, waarbij ze alles behalve het refrein veranderde in zingen in het Spaans en er in wezen een gloednieuw nummer van maakte.
'Despacito' veranderde ontegensprekelijk de koers van de popmuziek in 2017 en sindsdien hebben we zeker niet meer teruggekeken, omdat de invloed ervan het broodnodige leven in de hitlijsten heeft geïnjecteerd die enigszins muf en voorspelbaar waren geworden.
We willen graag een speciale vermelding geven aan Shakira, die afgelopen oktober de absoluut ongelooflijke single 'Chantaje' met Maluma uitbracht, slechts een paar maanden voordat Bieber Latin-pop op de voorgrond van de Britse hoofden en afspeellijsten bracht. Met meer dan twee miljard views op YouTube en iets minder dan 450 miljoen streams op Spotify alleen, het is hoe dan ook een van de grootste hits uit haar carrière, maar verdiende zeker ook zijn moment in het VK en de VS. Als je het op de een of andere manier nog niet hebt gehoord sinds je Latijn in je leven hebt laten komen, laat ons je dan helpen, je zult er geen spijt van krijgen:
https://open.spotify.com/track/6mICuAdrwEjh6Y6lroV2Kg
Het overwegend Spaanse album dat daarop volgde, De Gouden , heeft nog veel meer knallers die ook verdienden om in de hitlijsten te klimmen, maar helaas verloren zijn gegaan in de massa.
Met Maluma, Anitta, Pabllo Vittar en nog veel meer die doorbreken naar een internationaal publiek, kunnen we niet wachten om te horen wat 2018 in petto heeft, want Latin-pop is zeker hier om te blijven.
Woorden: Ross McNeilage
Luister naar je favoriet tracks, waar je ook bent met de MTV TRAX-muziekapp. Geen advertenties, geen limieten, geen apenzaken. Download het nu GRATIS op mtvtrax.com .
BEKIJK J BALVIN EN WILLY WILLIAM'S 'MI GENTE' VIDEO HIERONDER
Bekijk de songtekst Als het ritme je doet bewegen je hoofd
We zijn al begonnen zoals het is
Mijn muziek discrimineert niemand
Dus laten we breken
Al mijn mensen verhuizen
Kijk naar het ritme hoe het ze heeft
Ik maak muziek die entertaint
De wereld wil ons, wil ons, wil mij
Al mijn mensen verhuizen
Kijk naar het ritme hoe het ze heeft
Ik maak muziek die entertaint
Mijn muziek laat ze sterk dansen en ze dansen zo
We breken de disco
Het feest houdt niet op, het begint pas
Het is zo, het is zo
Mijn schat, la la la la la
Frankrijk, Colombia, ik vind het leuk (bevriezen)
J Calvin, Willy William, je vindt het leuk (bevriezen)
DJ's liegen niet, ze houden van mijn mensen
En dat ging wereldwijd (freeze)
We verlagen het niet, we stoppen nooit
Het is weer een stok en blam
En waar zijn mijn mensen?
Maar schud je hoofd
En waar zijn mijn mensen?
Zeg ja, ja, ja
Een, twee, drie, leggo! (oh, zeg ja)
Hoek tot hoek, van daaruit gaan we
De wereld is groot, maar ik heb het in mijn handen
Ik ben zo hard, ja, oké, hier gaan we
En met de tijd blijven we stijgen (ja)
Dat we hier steeds uit elkaar gaan, yeah
Dit feest heeft geen einde yeah
Flessen op, ja
Ik laat ze dansen, breken en ik ben nog steeds hier (ja)
Dat we hier steeds uit elkaar gaan, yeah
Dit feest heeft geen einde yeah
Flessen op, ja
Ik laat ze dansen, breken...
En waar zijn mijn mensen?
Maar schud je hoofd
En waar zijn mijn mensen?
Zeg ja, ja, ja
Een, twee, drie, leggo! (oh, zeg ja)
Wereldwijd
Willy William
J Calvin, man
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh Schrijver(s): Beyonce Gisselle Knowles, Terius Youngdell Nash, Mohombi Nzasi Moupondo, Jose Alvaro Osorio Balvin, Alejandro Ramirez, Willy William, Ashadally Adam, Andres Davi Restrepo Echavarria Lyrics powered by www.musixmatch.com Verberg de songtekst