Drake's Zorgpakket arriveerde op vrijdag (2 augustus) en kwam met een licht herwerkte versie van de Jodeci Freestyle.
Ten tijde van de oorspronkelijke release in 2013, beledigde een regel in het vers van J. Cole een paar mensen die het ongevoelig vonden voor de autistische gemeenschap.
Ga naar de cijferspop, dat ben ik maar aan de slag / ik ben artistiek, je provence is autistisch, achterlijk, hij riep. Nu is die regel geschrapt uit de nieuw uitgebrachte versie.
Kort nadat het nummer was weggevallen, reageerde Cole op het verzet.
In een recent couplet over het nummer ‘Jodeci Freestyle’ zei ik iets zeer beledigend tegen mensen met autisme, zei Cole toen. Toen ik vorige week voor het eerst een opmerking zag van iemand die verontwaardigd was over de tekst, realiseerde ik me meteen dat wat ik zei verkeerd was.
Ik schaamde me meteen dat ik onwetend genoeg zou zijn om zoiets kwetsends te zeggen. Wat de misdaad erger maakt, is dat ik beter had moeten weten.
Drake herhaalde de gevoelens van Cole op zijn OVO-blog, schreef: ik deel de verantwoordelijkheid en bied mijn oprechte excuses aan voor de pijn die dit heeft veroorzaakt. Mensen met autisme hebben een briljante en creatieve geest, en hun gaven mogen niet in diskrediet worden gebracht of buiten beschouwing worden gelaten.
Dit was een leerzame les voor ons allebei, en ik ben dankbaar voor de kans om te proberen dit fout recht te zetten.
Bekijk de nieuwe versie hieronder.
